Home » Book Translation

Book Translation

Lotus Localize Commitment:

✅ High-quality service according to ISO standards

✅ Professional translation team

✅ Accurate translation - on time

✅ 24/7 support

1. Book, newspaper, and publication translation

The process of converting text from a source language to a target language while keeping the major meaning and content of the text is known as translation. The goal is to allow readers in other countries and areas access and understand the content of books, newspapers, magazines, and other written documents without having to know the original language.

Translating books and newspapers necessitates sharp skills, in-depth cultural knowledge, and a broad understanding of subject domains. To successfully convey information, the translator must find a way to preserve the meaning and expression of the original text while applying the appropriate target language.

Why do books, newspapers, and electronic publications require translation services?

✓ Exploit multi-dimensional knowledge

✓ Cultural exchange and strengthening solidarity

✓ Support for international business and trade

✓ Improve foreign language skills and professional knowledge


2. Lotus Localize offers book, newspaper, and publication translation services

Lotus Translation Services ensures top quality with a team of translators with extensive skills and experience in numerous fields and languages. Lotus is devoted to high quality in all of our projects:

❏ Translating specialized books and newspapers

Some specialized fields such as medicine, engineering, law, economics, or science and technology require translators to have extensive knowledge of specialized terminology. Translating specialized books and newspapers aids in the spread and sharing of knowledge in fields that demand a high level of expertise.

❏ Translating literary books and newspapers

This type of translation includes translating literary works such as novels, short stories, poems, and prose… Translating literary books and newspapers helps bring the culture and artistic spirit of a country to the international public, creating a multi-dimensional cultural exchange.

❏ Translating scientific books and research

Scientific article, research, and report translation services from specialized publications assist the world’s research community in gaining access to the most recent knowledge and developments in many scientific domains.

 Translating business and financial books

Translating articles, reports, and publications on economics, finance, stock markets, and company management will aid in international business development and access to worldwide market knowledge.

 Translating social and political books and newspapers

Translating articles and books about social, political, and cultural issues of different countries is a translation service that plays an important role in spreading information about social and political events around the world.

 Translating tourism and cultural books and newspapers

Translating travel publications, books, and newspapers about different countries’ cultures, festivals, and picturesque sites allows readers to discover and learn about diverse cultures.

❏ Translating educational books and newspapers

Translating educational papers, textbooks, articles on teaching methods, and educational research promotes information sharing and the development of the global education system.

Request a quote

3. Reasons why you should choose Lotus Localize’s book, newspaper, and publication translation service

Customers can completely trust the quality of Lotus Localize because of the principles we have established to provide the greatest service for the clients:

✅ Advanced translation technology and strict compliance with international translation standards, leading the trend of applying translation support software and tools (CAT tool).

✅ Professional quality control system according to ISO 17100: 2015 TRANSLATION SERVICE MANAGEMENT SYSTEM standards.

✅ The team works with the spirit of “Professionalism – Quality – Enthusiasm” with over 1,000,000 words translated weekly, and 1000++ satisfied customers.

✅ Business information is always a precious asset that must be protected. As a result, while using specialized document translation services, information security must be prioritized. Lotus Localize guarantees the complete confidentiality of all customer information and only uses data for agreed-upon translation purposes.

Lotus Localize believes that with advanced technology and strict translation management standards, it can offer customers high-quality book, newspaper, and publication translation services while maintaining a strong market reputation. If you have any questions or need assistance with translation services, please contact Lotus Localize immediately at 0866 224 968 for advice on the best solutions!

Allow Lotus Localize to assist you in achieving your goals of conquering the world, bringing Vietnamese products, people, and culture to an international level, and generating miracles!



Lotus Localize offers consistent, high-quality service delivery in all customer engagements. Our in-house translators and staff adhere to well-established business processes, allowing us to communicate properly, deliver on time, and surpass client expectations.

Let's Start Your Project Today

    Lotus Localize is the leading translation and localization company, specializing in major Asian languages. Translation, interpretation, localization, subtitling, voice-over, and dubbing make up our services.



    • Adress: No. 26, Lane 211 Xa Dan, Dong Da, Hanoi, Vietnam
    • Tel: 0866.224.968
    • Email: blossom@lotus-localize.com
    Certificates & membership