Home » Portuguese Translation

Portuguese Translation

Lotus Localize Commitment:

✅ Accurate translation

✅ ISO standard service

✅ 24/7 support

✅ Multi-industry - multi-field

In today’s diverse and interconnected global business environment, effectively conveying information across different languages and cultures is crucial for successful communication. Portuguese translation services play a vital role in improving communication effectiveness, expanding market reach, and establishing a global brand presence.

Here, Lotus Localize will provide insights into the significance of Portuguese document translation services in Hanoi, highlighting key aspects to consider when seeking reputable, high-quality, and professional services.

1. The Role of the Portuguese Economy and Vietnam – Portugal Relations

Portugal’s economy, with its significant GDP and diverse sectors such as IT, energy, tourism, agriculture, automotive manufacturing, and consumer goods, plays a vital role in both European and global markets. Major Portuguese corporations like EDP and Galp Energia operate worldwide, highlighting the international reach of Portuguese businesses. Portugal’s strategic location and robust economy make it an influential player in the global economic community.

Vietnam – Portugal Relations: Strong and Diverse Collaboration

Vietnam and Portugal have developed strong trade relations since establishing bilateral ties. The EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA) and the EU-Vietnam Investment Protection Agreement (EVIPA) have opened doors for Vietnamese products in the European market, including Portugal. As an important trading partner within the EU, Portugal has seen steady growth in trade turnover with Vietnam.

The two countries also engage in regular exchanges on political, economic, and defense matters, strengthening their bilateral relationship. Consequently, Portuguese translation services are vital in supporting the economic interactions between Vietnam and Portugal.

2. Lotus Localize offers Portuguese Translation Services

To meet the growing needs of economic, cultural, and educational exchanges between Vietnam and Portugal, Lotus Localize offers a wide range of Vietnamese-Portuguese translation services. Here are some specialized fields covered:

  • Medical Translation in Portuguese

Includes translating medical documents, records, textbooks, research, and healthcare guidance from Portuguese to other languages.

  • Technical Translation in Portuguese

Covers the translation of technical documents, reports, user manuals, and technical information in fields such as mechanics, electronics, construction, and IT.

  • Legal Translation in Portuguese

Involves translating legal documents, contracts, court documents, regulations, and legal guidelines from Portuguese to other languages.

  • Finance and Banking Specialization

Includes translation of financial reports, audits, investment documents, and balance sheets from Portuguese to other languages.

  • Business and Marketing Translation in Portuguese

Encompasses translating advertising materials, business strategies, commercial documents, emails, and market reports from Portuguese to other languages.

  • Science and Technology Translation in Portuguese

Covers translation of scientific research, specialized articles, textbooks, software, applications, and technology information from Portuguese to the target language.

  • Education and Academic Translation in Portuguese

Includes translating textbooks, academic materials, theses, lectures, and educational documents from Portuguese to other languages.

  • Food Industry Translation in Portuguese

Involves translating documents related to food, beverages, recipes, processing instructions, and production processes from Portuguese to other languages.

  • Arts and Cultural Translation in Portuguese

Covers translation of books, artworks, cultural articles, art history documents, and related materials from Portuguese to other languages.

  • Tourism and Hotel Translation in Portuguese

Includes translating travel guides, tourist guidebooks, hotel information, and tourism services from Portuguese to other languages.

These fields represent just a portion of the specialized Portuguese translation services provided by Lotus Localize. Our team of expert translators ensures accuracy and completeness in conveying the intended message of each document.

Request a quote

3. Types of Portuguese Translation Services at Lotus Localize

We offer various Portuguese translation services to meet diverse client needs. Here are some common types:

  • Portuguese Document Translation Services

Translation of documents, technical materials, contracts, financial reports, bids, articles, books, letters, and other texts. 

  • Portuguese Localization Services

Localization of software, websites, applications, and games. 

  • Portuguese Interpreting Services

Interpretation for meetings, conferences, events, negotiations, market surveys, on-site interpretation at factories, cabin interpretation, escort interpretation, and more.

  • Portuguese Certified Translation Services

Translation of contracts, certificates, identification documents, and other vital documents.

  • Specialized Portuguese Translation Services

Translation of specialized documents in fields such as medicine, technology, law, finance, and more.

  • Portuguese Transcription, Dubbing, and Voice-over Services

4. Reasons why you should choose Lotus Localize’s Portuguese Translation service

Customers can completely trust the quality of Lotus Localize because of the principles we have established to provide the greatest service for the clients:

✅ Advanced translation technology and strict compliance with international translation standards, leading the trend of applying translation support software and tools (CAT tool).

✅ Professional quality control system according to ISO 17100: 2015 TRANSLATION SERVICE MANAGEMENT SYSTEM standards.

✅ The team works with the spirit of “Professionalism – Quality – Enthusiasm” with over 1,000,000 words translated weekly, and 1000++ satisfied customers.

✅ Business information is always a precious asset that must be protected. As a result, while using specialized document translation services, information security must be prioritized. Lotus Localize guarantees the complete confidentiality of all customer information and only uses data for agreed-upon translation purposes.

Lotus Localize believes that with advanced technology and strict translation management standards, it can offer customers high-quality Portuguese Translation services while maintaining a strong market reputation. If you have any questions or need assistance with translation services, please contact Lotus Localize immediately at 0866 224 968 for advice on the best solutions!

Allow Lotus Localize to assist you in achieving your goals of conquering the world, bringing Vietnamese products, people, and culture to an international level, and generating miracles!



Lotus Localize offers consistent, high-quality service delivery in all customer engagements. Our in-house translators and staff adhere to well-established business processes, allowing us to communicate properly, deliver on time, and surpass client expectations.

Let's Start Your Project Today

    Lotus Localize is the leading translation and localization company, specializing in major Asian languages. Translation, interpretation, localization, subtitling, voice-over, and dubbing make up our services.



    • Adress: No. 26, Lane 211 Xa Dan, Dong Da, Hanoi, Vietnam
    • Tel: 0866.224.968
    • Email: blossom@lotus-localize.com
    Certificates & membership